UIT HET
KOOKBOEK VAN JANIS JOPLIN
Recept
Uit wat bestaat
de blues?
Welke
ingrediënten stellen deze klanken samen?
Bloed, zweet en
tranen
Azijn en
zweepslagen
Bedden zonder
matras, een lach zonder bed, een modderbad te Woodstock
Onregelmatig
kloppende hartvibraties
De hitstige
hondsdagen van Big Mama
Zwavel in de
schoot van de verstopte schoorsteen
De oogst van vele
verminkte liefdeservaringen
Verbrande
grasresten onder bomen met vreemd fruit
De eenzaamheid in
de tweezaamheid van een stervende derde
Verscheurde
papiersnippers door onzekerheid
Een hoogoven die
op het punt staat definitief uit te doven
De begrafenis van
Blanche en de afgerukte arm van Bessie
Een handtekening
zonder juridisch bindende waarde
Een live-concert
in plaats van een ziek steriel opgenomen studioalbum
Een werkwoord in
enkelvoud met onderwerpen en lijdende voorwerpen in meervoud. Is dit te
moeilijk? Voorbeelden uit Janis’ repertoire: Women is Losers of Whores is Funky
Bitches.
Gebroken
gitaarakkoorden of snaren op een gebroken gitaar
Vuurwerk dat plots
uitdooft in de kont van de macht
Verscheurde
kleren, stijf geworden in de modder tot een ongriekse sculptuur
Een bestaan in de
coulissen, in de achterkeukens en benedenkelders maar nooit daarbuiten!
Een pikuur in de
rimpels onder de katarakt van het linkeroog
De ontkenning van
wie ik ben, van wie ik was, van wie ik ooit zal zijn, van wie ik ooit zou
kunnen zijn
Buitengesloten
worden, zelfs op een gemaskerd bal
Een beest wild
geworden door de honger met slechts 1 appetijt:
vrede door
gelijkheid, zonder gelijkheid en gevulde magen: geen vrede!!
Herhaal dit 2 maal
en een derde keer in een Franse vertaling car certains francophones sont durs
de comprenure
Een appartement op
de 3de verdieping, zonder trap naar boven, een kelderverdiep zonder toegang,
een slot zonder sleutel, een sleutel die niet past en dus geen enkele deur open
krijgt, zelfs na heel veel en pijnlijk zwoegen
Een lijden zonder
verlossing, een verlossing zonder oplossing voor het lijden van mens, plant en
dier
Een gescheurde
hoed op het ontbrekende hoofd van de slaaf zonder naam
De slaaf die ik
ben en blijf in het diepste van mijn gedachten, in het sterfputteke van mijn
ziel, omwille van mijn afkomst en de collectieve arbeidsovereenkomsten die dit
bekrachtigen in wetten en diplomas, een karig zwijgloon dat niet overeenkomt
met mijn echte waarde, de inschaling van de loonslaaf met de zegeningen van de
linkse=rechtse meerderheid aan de macht
Het noorden
omsingelt door de moorden van het zuiden; het zuiden opgesloten in de
verminkende leugens van het noorden
Een nationale vlag
op een nationale feestdag, druipend van het bloed
Met kogels
doorzeefde lichamen in alle mogelijke nooduitgangen
4 zwarte
handschoenen rond gebalde vuisten onder 2 levenslang geschorste gebogen hoofden
De slang in mijn
stem, de stem in een slang
De verborgen
persoonlijkheid van een arbeider in een gesloten mijnschacht
Een mijnenveld
zonder de aanwezigheid van ontmijners of prinseskes op toeristisch PRbezoek
1 dag alvorens te
sterven en de dag erna
Een zandstorm in
de vagina
Een zandloper in
een hongerige maag: wanneer kan ik eindelijk eens proeven van dit gerecht,
wanneer kan ik zand fretten met ander woorden!
Een uitgestelde
liefde omwille van tijds- lichaams- en sociale verschillen (ras maakt daar deel
van uit)
Het begin van een
uitgesproken woord maar dat door afbraak geen
verstaanbaar woord meer is maar zoiets als oergeluid, schreeuw zonder
betekenis tenzij de vertaling of de expressie van woede of pijn, een knal
gelijkaardig aan de barstende uitlaatpijp van een zware Harley D
Een ingelijste
kader met een stelletje verbleekte foto’s. Ze zijn onherstelbaar en
onherkenbaar, getuigen van een uitgevlakte geschiedenis van personen zonder
politieke historische waarde
Een varkenspoot
die een matrak vasthoudt en daarna mijn schedel splijt
De habbekrats van
een schets, een doodle van die wonde als spiegelke van het open dak van mijn
wereldschmertz
Vuurwerk in de
anus van de napalmhelikopter
Voetzoekers in de
neusgaten van de bevelhebbende generaal
Een school
garnalen die zich gedragen als mieren rond de teelballen van alle
grootinkwisiteurs, van Beul Torquemada tot Beenhouwersknecht Mc Carthy
Het woordje NADA
dat god vervangt in elk nutteloos gebed, een illustratie van hoe godsdienst
eigenlijk een placebo is
Een Mercedes Benz
in plaats van een Porsche
De baljurk van het
lelijke eendje terug gevonden in een moeras te Louisiana
Een mislukte
overdosis zodat je ondanks alles nog kunt blijven zingen met je gebroken stem
voor het vermaak van anderen
Een gelukte
overdosis zodat de blues eindelijk zwijgt want niet meer wakker wordt, inslaapt
als onwetende voetnoot in een kookboek gevonden in de nalatenschap van een
walgvogel.
GV
Febr 2014
Geschreven in de
New Benfica
Geen opmerkingen:
Een reactie posten